Regra geral para a formação da voz passiva:
Construção com “a fi“ (ser) + particípio perfeito do verbo
A forma de „a fi“ tem que ser conjuada em tempo e modo.
O particípio concorda em gênero e número do sujeito da frase. A forma „a fi“ concorda com a pessoa e número do sujeito.
Ex.: As meninas são convidadas. – Fetele sunt invitate.
Tempo | Passivo |
presente | el este invitat (ele é convidado) |
perfeito | el a fost invitat (ele foi convidado) |
imperfeito | el era invitat (ele tinha sido convidado) |
mais-que-perfeito | el fusese invitat (ele fora convidado) |
futuro | el va fi invitat (ele será convidado) |
condicional presente | el ar fi invitat (ele seria convidado) |
subjuntivo presente | el să fie invitat (ele seja convidado) |
radical + „-ând“
Somente para a conjugação IV a terminação é „-ind“. Pronomes e a partícula de negação „nu“ coloca-se ao gerúndio com hífen.
Ex.: ajudando – ajutând, calando – tăcând, lendo – mergând, dormindo – dormind, descendo – coborând
Os pronomes pessoais em romeno
Pacote de Romeno Completo de 52,40 €
por apenas 39,95 €
Ao adquirir o Pacote de Romeno Completo você
paga somente uma vez sem custos adicionais ou de frete
baixa o curso na hora em seu computador
pode estudar onde você estiver e
não precisa estar on-line
aprende realmente a língua falada:
todos os áudios foram gravados por falantes nativos
pode aprender, revisar, aprimorar e treinar o seu conhecimento de Romeno a qualquer hora
Assim que seu pagamento for confirmado, você recebe na hora o seu Pacote de Romeno Completo.
O curso está disponível por download e em poucos passos você baixa o curso para o seu computador.
*Esta promoção é válida somente para compras feitas pelo site: www.aprender-romeno.com
**Ao fazer a compra pelo PayPal, a conversão é feita automaticamente e o valor da fatura será na moeda do país de morada.
Em caso de dúvidas, por favor entre em contato conosco: info@aprender-linguas.com